Διαγωνισμός

ΣπουδαστικέςΕλληνικές


Εκπαιδευτικές - 43’ 21’’

Εκπαιδευτικές

01. KIWI: PHOTO SOUVENIR by Isabelle Duval, 5’ 03’’

France 2013

Direction: Iabelle Duval

Screenplay: Iabelle Duval

Animation:

Technique: 3D animation

Music: Frédéric Oscar

Dialogues: French

Subtitles: English

 

About a journey to a zoo.Kiwis go to the zoo. They stop before a cage where there is a monkey. Twini wants to give him a banana, but Twiki prevents him showing him the sign that prohibits feeding animals in the zoo area.

 

 

02. HIP-HIP HURAAY: GREAT SMALL STARS, 12’ 54’’

Original Title: Hip-hip i Hurra Wielkie małe gwiazdy

Poland 2013

Direction: Elżbieta Wąsik

Screenplay: Marcin Graj, Maciek Kur, Elżbieta Wąsik

Animation: Szymon Adamski, Paweł Garbacz, Rafał Balcer

Music: Aleksander Matuszewski

Dialogues: Polish

Subtitles: English

 

Kinga the kangaroo has a new hobby – photography! One of her photos, in which Misia the Ant appears larger than Elephant, is carried away by the wind and lands in Hip-Hip’s hands. The detectives are terrified upon seeing the gigantic ant. They wonder how it is possible that at times she is larger than an elephant, and at others is as small as a star in the night sky.

 

 

03. HIP-HIP AND HURRAY: WHY DID THE OTHER BANK GO?, 12’ 47’’

Original Title: Hip-Hip i Hurra Dlaczego zniknął drugi brzeg rzeki?

Poland 2013

Direction: Szymon Adamski

Screenplay: Maciek Kur, Elżbieta Wąsik

Animation: Szymon Adamski, Rafał Balcer, Paweł Garbacz, Sandra Kiełek

Music: Aleksander Matuszewski

Dialogues: Polish

Subtitles: English

 

HIP- HIP and HURRAY! This is a detective series for small kids. Main characters of the series are two detectives: HIP-HIP the Hippo and a weasel called HURRAY. Together they form a Detective Agency HIP-HIP HURRAY. Each day brings them new case which leads to the series of amazing adventures.

 

 

04.HIP-HOP AND HURRAY: THE BEARS THROW A BIRTHDAY PARTY, 13’ 10’’

Original Title: Hip-Hip i Hurra U MIŚKÓW NA URODZINACH

Poland 2013

Direction: Elżbieta Wąsik

Screenplay: Marcin Graj, Maciek Kur, Elżbieta Wąsik

Animation: Paweł Garbacz, Józef Trzaska, Szymon Adamski

Music: Aleksander Matuszewski

Affiliation: Studio Miniatur Filmowych, Włodzimierz Matuszewski

Dialogues: Maciek Kur, Marcin Graj, Elżbieta Wąsik

Language of dialogues: Polish

Subtitles: English

 

Another episode and more adventures for our detectives, Hip-Hip and Hurray. Mr Bear has to deal with three weird strangers from distant lands who show up and claim to be his relatives. He runs to get the detectives, counting on their help in finding out just who the mysterious guests are.



Επιστροφή