Official Selection

C.P. Cavafy THE CITY | Wherever I turn my eyes to / Κ.Π. Καβάφης Η ΠΟΛΙΣ | Όπου το μάτι μου γυρίσω

Audience Award Greek


Greece 2019
Duration: 03:24
Directed by: Aristarchos Papadaniel, Panagiotis Kountouras
Screenplay: Aristarchos Papadaniel
Animation: Aristarchos Papadaniel
Technique: Live action + 2D animation
Music: Αρίσταρχος Παπαδανιήλ
Production/School: Syllipsis
Dialogue language: Ελληνικά
Subtitles language: Αγγλικά

Ως νεκρικό πορτρέτο Φαγιούμ, το βλέμμα του Ποιητή που «εκόμισε εις την Τέχνη» «κάτι μισοειδωμένα, πρόσωπα ή γραμμές» διακρίνει με την κόχη του ματιού την περιφορά ψυχών στην κώχη του Ματιού. Οπτικοακουστικό επίγραμμα εις μνήμην. Εις μάτην. As a mummy portrait of Fayum, the gaze of the Poet who "brought to Art" "things half glimpsed, faces or lines" distinguishes with the corner of his eye the souls procession at Mati's little corner. Audiovisual epigram in memory. To no avail.




Back

Javascript must be enabled to continue!